Drop a Dockerfile.
Build it in the tab.

A builder guest with Buildah inside it pulls your base image through FKN and assembles the result, all in this page. Slower than the prebuilt artifact the Vite plugin produces, but nothing is installed and nothing leaves the tab.